"Spanish Swans", en la prensa galesa

La edición en inglés de "Los Cisnes" ("Spanish Swans") y Ángel Rangel, protagonista en los medios galases. Aquí una muestra.

"Spanish Swans" en la web y el programa de mano oficial del Swansea City

La edición en inglés de "Los Cisnes" -editada por Iponymous y con la colaboración en la traducción de la Universidad de Swansea- ya se vende en la tienda del Liberty Stadium y en Amazon (en papel y también en ebook).

Este martes 22 de diciembre, Ángel Rangel, uno de los grandes protagonistas de la historia que relata el libro y autor de un diario del debut del club galés en la Premier, firmará ejemplares en el estadio. La web oficial del Swansea City informa del evento.

Además, "Spanish Swans" fue protagonista del último programa de mano oficial del club (la revista que venden los clubes británicos en los días de partido en casa).

Se acerca "Spanish Swans", la edición en inglés de "Los Cisnes"

(pincha para ver la imagen a mayor tamaño)



"Spanish Swans" se publicará muy pronto en Gales gracias a la editorial Iponymous. 

Más información AQUÍ

Próxima publicación de la edición en inglés de "Los Cisnes"

La editorial galesa 'Iponymous', una vez completada la traducción, está ultimando los detalles para publicar próximamente la edición en inglés de "Los Cisnes". Estamos locos de alegría: la historia de los 'Cisnes españoles' llegará a Swansea. 

Fragmento de "Los Cisnes" y sorteo de ejemplares en TFND

'Tu Fe Nunca Decaiga' (asociación de aficionados del Real Sporting de Gijón), con la colaboración de la editorial 'Libros del KO', ofrece el fragmento de "Los Cisnes" dedicado al 'Swans Trust'. La asociación de aficionados que ayudó a salvar al Swansea es un espejo para TFND. Además, puedes participar hasta el 31 de marzo en el sorteo de dos ejemplares de nuestro libro.

-LINK del fragmento sobre el 'Swans Trust'

-LINK con las instrucciones para participar en el sorteo

Gracias a 'Tu Fe Nunca Decaiga' por el interés mostrado en la historia del Swansea que relata "Los Cisnes".

Un año de 'Los Cisnes'.... ¡Gracias!

Se cumple un año de la publicación de "Los Cisnes", 365 días que me han traído, aparte de más ventas de las esperadas, muchas y más grandes satisfacciones. Me ha permitido conocer a gente, realizar diversas presentaciones, ser objeto de entrevistas y reseñas del libro... y una sorpresa extra que está a punto de poder hacerse realidad.

Gracias a Libros del KO por haber hecho posible mi sueño de publicar esta obra y a todos vosotros por leerla y todo vuestro apoyo. Aquí tenéis una muestra de textos, fotos y vídeos a modo de resumen de este último año. Gracias. Once a Jack, always a Jack!

Pablo Gómez




-Fotos de presentaciones: 
Gijón, Santander, Madrid (con Albert Serrán), Barcelona (con Jordi López y Axel Torres).

-Reseñas: 

Página web oficial del Swansea, El Correo (por Íñigo Gurruchaga, autor de "Scunthorpe hasta la muerte", GQ (una de nuestras preferidas), web 'Marcador Internacional', web de Marca, 'La Media Inglesa', ...

-Entrevistas y reportajes
'Emprende' (programa de TVE), 'Universo Premier' (Talk Sport): 1 y 2; 'La Deporteca', 'Marcador Diario' (1 y 2) y 'Planeta MI' de Radio Marca, 'Al Primer Toque' de Onda Cero, Noticias de la TPA, Sphera Sports, 'Play Futbol' (Cadena Ser), 'This is Futbol' (Cadena Cope)....

Pd. Resumen de reseñas y entrevistas en este enlace

"Los Cisnes" en el programa de radio 'Parlem de Futbol'

Pablo Gómez, autor del libro "Los Cisnes", intervino el 15 de mayo en el programa de radio 'Parlem de Futbol' de Radio Rapita, la localidad natal de Ángel Rangel, invitado especial. Puedes escucharlo aquí.